traductor

jueves, 16 de mayo de 2013

De verdad madura


Camino sin huellas
en tierra fecunda,
donde el fruto es noble
de verdad madura.
y el vocablo un eco
de napas profundas.

Camino sin prisa
con los pies descalzos,
saltando los miedos
que dejo el pasado,
reinventando el juego
por seguir soñando.

Camino este Mayo...
sigilo y esencia,
rimas consonantes...
verborragia extensa.
De frío y llovizna...
sobre calles nuevas.

Norma Marchetti
16/05/13



jueves, 9 de mayo de 2013

En metamorfosis


En metamorfosis
la noche y el día,
rescatando esencia,
conservando estima,
cautivando el cielo,
descartando inquina...
bordearé lo incierto,
cuando acaba el día.

En metamorfosis
llevando otro atuendo,
corriendo las vallas,
perdiendo los miedos.
dejando el pasado
roído en recelo,
como gris fantasma
devorando el tiempo.

En metamorfosis
moldeo mis alas,
calmando los miedos,
volviendo a las causas,
sacudiendo el polvo
para ver la llagas,
y llenar los huecos
con otra mirada.

Norma Marchetti
8/5/13





domingo, 5 de mayo de 2013

Con el dolor...


Con el dolor en las manos
por sostener sentimientos,
que laceraron mi dermis
entre afanosos intentos.

Con el dolor en el pecho
cuando dejo la contienda,
y me quedo entre la nada
cuando me quito la venda.

Con el dolor en los años
que esculpieron mi mirada,
que destrozaron mis sueños
reconstruyendo mis alas.

Con el dolor en los nombres
que se grabaron a fuego,
en la raíces profundas...
en mi voz y mis silencios.

Con el dolor en la espalda
desprotegida de abrazos,
cuando elegí priorizarme...
y tener mi frente en alto.

Norma Marchetti
5/5/13

 

sábado, 4 de mayo de 2013

Un puñado de dolor y otro de inocencia...


 Gotea el cielo en su incesante crepitar entristecido... como una nostalgia húmeda que te llega hasta los huesos.
 Y vuelvo de otro día de trabajo, a esa hora en que la oscuridad invade los espacios y el firmamento no es más que un techo empapelado de destellos. Pero esta noche no... un manto gris acuoso nos separa de esa visión casi idílica. Y abro mi paraguas cuando traspaso el umbral... y a partir de allí, los pasos se suceden apurados, como un acto reflejo, como una necesidad imperiosa de escapar... de escaparme. Y transito una vez más las mismas veredas, con los mismos árboles, entre otros más que se resguardan de esa persistente llovizna... desconsolada, solitaria, monótona... traslúcida. Las mismas dos cuadras se desplazan bajo mis pies en dirección inversa y ya no sé si soy yo la que me escapo... o son ellas que me abandonan. Espero que el semáforo detenga a los autos que me impiden cruzar y después el mismo camino en diagonal que corta la plaza, el busto de Alberdi, con su expresión rígida de metal y mármol. Ese camino rojizo que hoy estaba particularmente blando, permitiéndole a mis pies hundir piedritas a su paso, en esa tierra escondida bajo el polvillo.
 Cruzo una calle más y llego a la otra esquina, mientras intento hacerle frente al viento con mi paraguas y me siento un poco Don Quijote, enfrentando a un gigante que no es tal. Todavía me esperan algunas cuadras hasta la Estación. Mis piernas llevan el ritmo de un autómata programado y yo quedo inmersa en ese pensamiento recurrente que se asemeja a la lluvia, por melancólico e inagotable... entonces me replanteo esta decisión tomada de aprender de mis errores, de sostener la dignidad tan olvidada, descartada, en pos de esta liviandad con que lo material se impone a lo esencial. Es posible que sea yo la equivocada, generalmente no descarto posibilidades, pero entiendo también, que soy lo que se ve de mi, mis acciones y lo que me generan algunos sentimientos que me llevan a los extremos que no quiero. Por esa razón me aíslo y busco en soledad un equilibrio, mientras mi cuerpo recorre un camino aprendido... pautado y me deja el tiempo necesario para encontrarme en mi interior... con mis miedos, con mis dudas, con mis sueños y mi impotencia ante la imposibilidad de abrir esas puertas que me son negadas.
 Tengo un puñado de dolor y otro de inocencia guardado en mi mochila y mi fuerza innata escondida en las entrañas, en contacto con mi sangre... un fluido vital que se purifica en mi corazón. Tengo también, una paz extraña que se instala y me abandona y algunas certezas rotas colgando de las ruinas de mi pasado... y la esperanza como estandarte clavada en la entrada de este mundo mío... tan indescifrable para algunos y tan transparente para los que ven más allá de mi pacífica mirada triste.

Norma Marchetti
4/5/13
 

viernes, 26 de abril de 2013

Sabrá Dios...


Sabrás Dios ese motivo
que frenaba mis pisadas...
que encendía mis sentidos,
y me aferraba a su espalda.

Que fluía por mis venas,
que traspasaba el silencio,
que me ataba a una quimera,
mutilando los intentos.

Que enraizaba un sentimiento
en distancias provocadas...
en la aridez de un desierto,
por eludir las miradas.

En los eternos abrazos
de tan solo algún segundo,
en internas conexiones
que no reconocen muros.

Sin noción de los espacios...
revivía en pulsaciones,
desesperados desvelos...
por encontrar las razones.

"Sabrá Dios, por qué mi alma
se desbordó entre tus brazos,
sabrá Dios por qué tus miedos
eligieron el fracaso."

Norma Marchetti
26/4/13
http://www.youtube.com/watch?v=PD28WBO0fHE




lunes, 22 de abril de 2013

Antes de dormir...


Antes de dormir, cuando el recuerdo revolotea en el inmenso vacío, en el silencio imperceptible... en la desbordada conciencia... en ese dolor injustificado de mi diafragma.
 Antes de dormir... en el balance retrospectivo que me pesa en el espacio íntimo de las cicatrices y en la carga cotidiana, que se hace soluble en la conciencia.
 Antes de dormir... cuando le pido a Dios que me ayude y me guíe, para entender como conservar lo que tengo. Cuando el abrazo es a mis hijos y al sublime amor por ellos, que me mantiene de pie, que me hace ser mejor y ser única en mi condición, en esta relación sanguínea e incondicional, que traspasa los límites de mi delimitada vida terrenal.
 Antes de dormir... cuando dejo la ilusión para el nuevo crepúsculo, que es el paisaje de un futuro inmediato, que nada garantiza en la sutileza de su lenguaje tonal y mudo.
 Antes de dormir... cuando percibo la pequeñez de mi humanidad en la inconmensurable dimensión del cosmos. Mi fragilidad frente al desafío de estar viva y mi indescriptible impotencia ante esta arraigada manera de respetar y aceptar lo que se puede o se debe.
 Antes de dormir... estas conmigo... y pierdo esta batalla cruel en contra de mi corazón, que me recuerda que la apuesta fue fuerte... y la voluntad tambalea, cuando las lágrimas son el lenguaje de un sentimiento asfixiado...

Norma Marchetti
22/4/13
http://www.youtube.com/watch?v=oNVm2V0vlJk

jueves, 18 de abril de 2013

No cesan los latidos...


Aún tengo mis sueños
en las manos,
aún tengo el abrazo
que no he dado.

No cesa el río rojo
de mis venas,
no cesan los latidos...
no estoy muerta.

Retengo sensaciones...
y sus causas,
deshecho los rencores
que me atrasan.

Conservo las miradas...
y sus nombres,
me muestro transparente
sin temores.

Ansío esas paz
que a veces vuela,
ansío en tu vida
dejar huellas.

Te dejo una sonrisa
sin chantaje,
quedarme en tus silencios...
y valorarte.

Norma Marchetti
18/4/13




martes, 16 de abril de 2013

Cruzando el puente...


Estoy cruzando el puente
a paso lento...
se plasman mis pisadas 
sin regreso.

Un cuadro otoñal 
al otro lado...
reciclo en mi interior
lo que fue ingrato.

Me voy de aquel lugar...
solo egoísmo,
me abrazo a mis amores
sin olvido.

No quedan más intentos
por gastarme...
rearmo mi presente
al levantarme.

No llevo ni rencores,
ni venganzas...
me armo de valor...
estoy en calma.

Me pinto varios sueños
en las manos...
yo no busco aturdirme...
me hablo bajo.

Norma Marchetti
16/4/13

domingo, 14 de abril de 2013

Que sea el destino...


Albergo un sentimiento reprimido,
la impune usurpación de mis sentidos,
forzando algún latido desahuciado...
me visto en dignidad y así me aparto.

Sostengo este dolor sobre la espalda,
aguardo en soledad algo de calma.
Un tiempo de abrazarme a mis latidos,
no busco resolver... que sea el destino.

El costo de una apuesta hecha a ciegas,
confiado el corazón siguió sus huellas.
Un tiempo de asumir y ser más fuerte...
momentos que se arraigan para siempre.

Norma Marchetti
14/4/13
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=Rfkvt_GiXUw

jueves, 11 de abril de 2013

Nada será igual...


A prueba en esta brecha fomentada,
las fibras que mutaron en escarcha.
tatuajes del vacío en las falanges...
vestigios de un adiós escrito en sangre.

Carencias desbastando las opciones,
el temple endureciendo las razones,
el tiempo que pasó... y lo que queda,
llevando esa mochila a donde sea.

La venda del temor... perderlo todo,
la chances de intentar... bajo un cerrojo.
Cerrar el corazón... que ya no duela,
frenar esta hemorragia de tristeza.

Ya nada será igual... y todo pasa,
buscando el equilibrio en la distancia.
Mañana será historia en mi recuerdo...
amor hecho cenizas en el viento.

Norma Marchetti
11/4/13




martes, 9 de abril de 2013

Esta estocada


Razones sin después y sin fronteras,
pasiones que se filtran en las venas.
El aire que es escaso entre mis huesos...
el pecho prisionero de un momento.

El cuadro de otro Otoño desteñido,
vocablos sin noción de los sonidos.
La expuesta decisión... y su trasfondo,
el peso del dolor llevo en los hombros.

Un dejo de tristeza en la mirada....
enfrento en soledad esta estocada.
Un tiempo casi al borde del abismo,
camino este final hacia un inicio.

Norma Marchetti
9/4/13

jueves, 4 de abril de 2013

En despedida.


Al borde del abismo de otro sueño,
al limite de mi, sin más espacio.
Amores que se mueren sin un eco,
deshechos de pasión hecha pedazos.

La entrega... y el telón que va cayendo,
la espera... y un final anticipado.
El golpe de otro tiempo bajo cero,
esquirlas de un amor a contramano.

El hueco que se abre en un abismo,
la mano que se suelta en despedida.
Palabras que se cuelan en la venas,
mortales como dagas de una herida.

Los ojos que se abren a los hechos,
húmedos... cansados de un desierto.
Cierro el corazón... es despedida...
nada será igual... voy por mi vida.

Norma Marchetti
4/4/13
khttp://www.youtube.com/watch?v=xftFxCYQTdk

martes, 2 de abril de 2013

Te espero


Te espero, en la inocencia de un inicio,
te espero, este espacio de mi calma,
te sueño, en ese abrazo que reservo,
sonrío en la expresión de mi mirada.

Yo sé que llegarás... te siento cerca,
yo sé que llegarás, sin más distancias,
te espero en la ambición de mi deseos...
te espero en la poesía sin palabras.

Comienzo en el zenit, sin más pasado,
arraigo al corazón mi fuerza innata,
priorizo la verdad que prevalece...
reavivo mi vehemencia en mi templanza.

Norma Marchetti
2/4/13


domingo, 24 de marzo de 2013

Ya no espero nada...


Capítulo extraño que se desvanece...
flor que no se cuida, sin duda perece.
Miro desde afuera, pero sigo adentro,
me quedo en la puerta... dejando los miedos.

Retratos pintados por mis sentimientos,
sembré entre las piedras... recojo silencio.
estéril intento... muerte sin remedio...
me quedé en sus ojos gastando mi tiempo.

La aridez de un sueño con final previsto,
no me quedan ganas... reclamo el olvido.
Camino hacia a dentro, soy mi desafío,
ya no espero nada... lo dejo al destino.

Agoté suspiros... y no habrá reclamos,
castillo de arena... se escurre en mis manos.
Doy vuelta la hoja... no entiendo la letra,
me quedo muy quieta... ya no espero nada.

Norma Marchetti
24/3/13

sábado, 23 de marzo de 2013

Esta gélida cubierta


Un cúmulo de células ordenadas,
los genes ancestrales del inicio,
las puestas de ese sol que nada sabe,
las deudas sin pagar a mis motivos.

Las causas de esta gélida cubierta,
el cerco camuflado de mis ojos,
la paz que me visita... y esta ausencia,
aprendo a sacudirme los despojos.

El cierzo avivándose en mi pecho,
la insignia del temor como armadura, 
un muro sostenido con mis huesos..
pasión en el atril de mi cordura.

Norma Marchetti
23/3/13
 

jueves, 21 de marzo de 2013


 Se instala este Otoño, con un cielo manchado de nubes blancas y la incesante fluidez de la brisa que viene a sacudir el paisaje veraniego, con la firme propuesta de cubrirlo en colores tierra y amarillos...
 Mientras tanto yo, le busco alternativas al destino, con la esperanza al frente y los fracasos detrás, como huellas sobre el polvo, que se diluyen con las lágrimas que van generando.
 Cuando las fuerzas me superan y la desesperación me abraza por la espalda, siento que no puedo... la tristeza viene a visitarme y me acompaña en mis largas caminatas, se sienta a mi mesa y me oprime el corazón por las noches... cuando me abrazo a mi almohada y le pido a mi padre que me ayude a superar ese momento... y rezo. Debo confesar que la vida me regalo algo que JAMAS va a hacerme claudicar, el motivo  más poderoso por el que tengo la fuerza de seguir a pesar de todo... y de todos. Esa luz que te hace renacer de las cenizas... la esencia que implica ser parte del maravilloso misterio de la Creación... "Mis hijos"... ellos creen en mi y yo no puedo menos que demostrarles que están en lo cierto, que nunca voy a bajar los brazos, por más envidias, egoísmos y crueldades que se interpongan en mi camino... si Dios me confió la tarea de traerlos al mundo, cuidarlos y amarlos más que a nada... yo debo entender la importancia de estar viva, de no defraudarlos... apostando al optimismo y a esa enfermiza convicción de seguir a mi corazón, que no tiene ojos, pero ve más allá de lo obvio, de lo mezquino, de lo material, de lo superfluo, de lo inconsistente. No voy a sumergirme en desesperación de los que no tiene porque vivir, tampoco voy a aturdirme en la carrera absurda de los que constantemente ambicionan llegar a otro lugar y no pueden disfrutar de lo que tienen y no guardo rencores, odios, ni envidias, solo un dolor agudo por aquellas puertas que con tanto amor abrí y tuve que cerrar.
 Amar duele a veces, pero te hace humano... ser humano y sensible no es defecto... es lo que amo de las personas.
 Gracias por acompañarme...

Norma Marchetti
21/3/13
21 de Marzo: " Día Mundial de la Poesía" ¡¡¡FELIZ DÍA POETAS!!!

 POESÍA                                                                                                                              

 
En noches de estío sombreadas de luna,
donde el claro manto ha mofado al sol,
entre los jazmines que en sueños perfuman
el umbroso patio de cielo y malvón.

En crepusculares mares infinitos
donde el astro emprende un sueño fugaz,
sofocando el fuego en un fresco limbo,
su caudal rehunde en otro ritual.

En gélidas grutas de espejada gloria,
donde asedia un aura casi fantasmal,
se yerguen perpetuos legados de historia
sobre la inmutable afonía glaciar.

En liadas selvas de exaltados verdes,
donde el agua irrumpe en lo terrenal,
se escurren dorados entre la hojarasca
bañando criaturas de inmenso caudal.

En llantos nocturnos y exilios forzados,
donde el daño arranca el velo mortal,
se despoja el alma del intento humano,
perpetuando el eco, de un verso final.

En briznas vehementes reposan poesías,
en rimas etéreas de ilegible faz.
Forjándose en letras de signos sensibles,
que traducen plumas de sensible paz.

10/12/06
Norma Marchetti  

miércoles, 20 de marzo de 2013

Tal vez...


Un cielo dividido...
y mis plegarias.
Finales anunciados...
nada cambia.

Punzante realidad...
no es lo que quiero.
Mis brazos claudicaron
a ese intento.

Dejé lo que quedaba...
estoy vacía.
Tal vez espero mucho...
y declina.

Tal vez esta cordura
sea demencia.
Me ahogan los vacíos...
y la ausencia.

Sensible corazón...
ese es mi abismo.
Cansada de mentiras
y egoísmos.

No quiero repetir
la misma historia.
Prefiero en soledad
volverme sombra.

No vuelvo hacia atrás...
no necesito.
Moldeo mis pisadas...
mi destino.

Norma Marchetti
20/3/13

http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&v=le2zzPN-P_k&NR=1




sábado, 16 de marzo de 2013

En sincronía con mi calma


Estoy en la postura del inicio,
estoy en mi versión apaciguada,
estoy en el fulgor de mi deseo...
aprendo del nivel que busca el agua.

Estoy en la amplitud equilibrada,
estoy redescubriendo mi dominio,
estoy en este avance consensuado,
aprendo a abrazarme a mis principios.

Estoy en esta face de realismo,
estoy en sincronía con mi calma,
estoy en la apertura de lo expuesto,
aprendo a elegir quien me acompaña.

Norma Marchetti
15/3/13

martes, 12 de marzo de 2013

De pie...


 Esta noche con el Otoño en la espalda, insinuándose con su ocre llovizna de hojas, algo osadas para esta época, anunciando una estación desteñida, con su crujiente sonido bajo mis pies, que se desplazan entre las desgastadas veredas de mi barrio. Y la rutina amenazando con quitar en brillo veraniego del paisaje salpicado de dorados.
 Y me siento a esperar... y camino sin pensar, porque pensar es la trampa más temida y la solución más confusa. Porque no encuentro un lugar para mi alivio... porque el yugo se hace pesado y la sangre es noble...  corriendo al ritmo acompasado de mi pulso, que me mantiene en la calma del que sabe que nada es fácil, que la felicidad bien entendida se alimenta del equilibrio y la tranquilidad de consciencia.
 Con la convicción de sostenerme en pie a pesar de todo y de todos, a pesar del pasado que se llevo los años, del amor no correspondido, de las deuda con mis deseos más profundos... a pesar de esos sueños que tal vez no sean más que un ramo de utopías que se marchitaran con la inexorable transformación a la que nos somete el tiempo.
 En compañía de la angustia que suele visitarme por las noches, para recordarme el lugar vacío, que arremete contra mi vitalidad y me deja sola en el interior... en la estéril proyección de un destino aventurado... en la desgastante lucha del día a día que obliga a levantar la frente en las mañanas, para salir a pelearle a la vida cada tramo digital del calendario. Porque el silencio no es ausencia de palabras... es el nudo en la garganta, que te oprime el flujo desbocado de la tristeza.
 Cierro los ojos un momento... me acurruco en este frío de abrazos y me sostengo en mi pose firme, en el vertical de mi columna, en la honestidad de mi mirada, en la profunda cordura de mis sentimientos...

Norma Marchetti
12/3/13

lunes, 11 de marzo de 2013

Es lo que me queda


No bajo los brazos...
no es que me rinda,
me quedo esperando
lo que Dios me diga.

No estoy en penumbras,
no camino a ciegas,
mantengo este cirio
aunque no se vea.

No estoy estancada,
camino muy lento,
toda mi energía...
mi último intento.

No es que no escuche,
no es que no entienda,
lo hago a tu modo...
es lo que me queda.

No es estrategia...
no puedo evitarlo,
si tuve otra vida...
estuve en tus brazos.

No espero más nada,
esto es sin reservas,
apuesto a tu ojos
todo lo que queda.

Algo me detiene...
no puedo alejarme,
me acoplo a tu forma...
hasta que se acabe.

Norma Marchetti
11/3/13
http://www.youtube.com/watch?v=UbUtgYLnwyA