traductor

miércoles, 9 de noviembre de 2011

Sentirse en calma.

Despierta la luz en mi cielo abierto,
un rayo de paz... un rincón selecto,
aurora boreal que se abre al viento...
la dulce señal que derrota el miedo.

Casi una sonrisa sobre mi mañana...
la fascinación de sentirse en calma,
solo mi verdad, un verso azulado,
la tenue quietud a orillas del lago.

Y crecen las ansias de soñar futuro,
allanar caminos... destruir los muros,
desnudar la tarde detrás de un ocaso...
albergar la noche dormida en los brazos.

Caminar tan sola que quede un espacio,
convertir las sombras en un sueño blanco,
palpitar la vida que se muestra abierta...
avanzar liviana por la misma senda.

Me abrazan las alas que tenía plegadas,
hoy vuelvo a mirarme de nuevo a mi cara,
cuando el sol me abrigue y ondule mis manos...
crecerán latidos... ritmo alborotado.

Norma Marchetti
9/11/11

lunes, 7 de noviembre de 2011

Que tal vez mañana...

Y se suceden los días
como cuentas de un rosario,
como esa arena que cae
cuando el reloj se ha girado.
Cuando el silencio reclama,
cuando la paz se hace etérea
en los confines del cuerpo,
en la verdad que no llega,
en la reserva que agota
cada esfuerzo cotidiano,
cada plegaria a su tiempo
en un latir más pausado.
Voy en busca de mi tiempo
a rearmarme entre cenizas,
a pisar un suelo firme
a ganarme otra salida,
hasta abrirme al universo
con la fe que antes tenía.
Soy mi propia voz
que suena en el hueco
de las horas solas
al final del cuento,
que no dice nada,
que se ha borroneado,
que no tiene un orden
ni un final pensado.
Aprendo del tiempo
que muestra otra cara,
que dice...- No importa,
que tal vez mañana...
vendrá un día nuevo
a besarte en calma,
sin las vanidades
de falsas palabras.
Y aquí sin rencores...
me encuentro callada,
y camino sola
en busca de nada,
que la vida es todo...
y el amor... espera,
porque se que un día
estará en mi puerta.

Norma Marchetti
7/11/11

domingo, 6 de noviembre de 2011

El vals del tiempo

Sin cadenas ni ataduras...
entro en mi paz... dejo mis dudas,
abro mis manos... invento un cielo,
afianzo el alma al día nuevo.

No busco nada... espero el eco,
la voz que danza el vals del viento,
ébano y roble... topacio y perla,
el ritmo fluye y es flor de hiedra.

Exploro un valle casi impensado,
me siento al borde del río manso,
las verdes hojas, solar del campo,
los ojos fijos en el remanso.

Fábula o drama... perfil en sombras,
quejidos ciegos desnudan formas,
latidos suaves... corolas nuevas,
pasión que oprime sobre las venas.

Sueños bohemios que son estrofas,
calles de un tiempo que no se nombra,
sueño pueriles... luces de antaño...
luz de mi vida sobre estos años.

Norma Marchetti
6/11/11

viernes, 4 de noviembre de 2011

Sombra etérea

Lágrima del alba...
noches frías,
manos del silencio
son mi guías.

Ángel de mi espalda...
sombra etérea,
arrulla con tu mar
esta escollera.

Alcánzame en la luz...
prolonga el día,
asísteme en el tiempo
que es partida...

Canción de esta noche...
mi cruz de ausencia,
gemido de la luna
en cielo negro.

Poema que yo guardo...
muy dentro mío,
que late en las entrañas
de lo que ha sido.

Crepita en mi interior...
y es aguacero,
los besos son suspiros
que avivan fuego.

Norma Marchetti
4/11/11

En los cielos míos

Con los pies descalzos
sobre el piso frío...
en las noches blancas
en los cielos míos...
donde el cieloraso
es mi firmamento...
donde las pupilas
se abren a mis versos.
Donde en madrugadas
corren gotas tibias,
son como plegarias
de melancolía.
Y el pecho que guarda
rumores lejanos,
caricias del aire
que viene de antaño.
Los besos enormes...
la mirada mìa...
la sombra del hombre
que me protegía.
Una luz muy tenue
me mantiene viva...
la encierro en mi mano...
es mi fantasía,
la que muere pronto,
la que alcanza el cosmos,
la que vuela alto
emulando al cóndor.
La que va de prisa...
la que llega hondo...
la que abraza fuerte
y cierra los ojos.
Algún día vendrás...
te estaré esperando,
yo se... te presiento,
estaré en tus brazos.

Norma Marchetti
4/11/11

jueves, 3 de noviembre de 2011

Latidos mutilados

y los pasos en noches tan calladas,
y los brazos que abrazan la mirada...
Y el silencio que es hueco en mis oídos,
y este lento acoplarse a mis sentidos.

Y es que vivo soñando hace años...
y es que falta la forma de los labios.
Y es que tengo mis latidos mutilados...
y es que busco la mirada en el ocaso.

y me acomodo a este tiempo de barreras,
y me desvelo en la penumbra de la espera.
Y casi es una percepción de otra esfera,
y se madura en mi interior atando letras.

y me recuesto a la vera de mis sueños...
y voy sembrando mi ilusión con paso diestro.
Y voy en busca de mi edén... de mis colores...
para pintar mi corazón sin más temores.

Norma Marchetti
3/11/11

Al borde de toda distancia.

Caracol dorado sobre arenas blancas...
suspiros del aire que abren las aguas.
El sol va entibiando ese mar de ausencia,
que trae el sonido de cierta presencia.

Perla de desierto que los pies sintieran
en noches de luna secundando estrellas,
caminando al filo de la fe y el viento,
arreciando al paso el llanto y el miedo.

Cálida caricia de un tiempo sin nombre,
que me lleva al valle que mi vos recorre,
que levita mi alma hasta un digno sitio...
brisa de nostalgia sobre lo prohibido.

Y seré mi esencia... mi cuerpo su estancia,
mi sello en los versos donde nace el alba.
Presencia desnuda libre de temores...
capullo de un tiempo que se abre en dones.

Y me enfrento al viento sobre la montaña...
y me encuentro al borde de toda distancia.
Sobre la marea y la cruel tormenta...
entre tanta gente sola con mis huellas.

Norma Marchetti
3/11/11

martes, 1 de noviembre de 2011

Voy a sentarme en la luna

Y seguiré por mi camino
con mis mochilas a cuestas...
un par de manos y hombros
para afrontar lo que venga.

Ni la codicia de otros
voy a llevarme a cuestas...
ni algún abrazo inconcluso
que deja la herida abierta.

Ni aquel que ocultó mi vida,
ni aquel que nunca entendió,
ni aquel que nunca me ha visto,
o el que nunca regresó...

Y voy a encontrarme conmigo,
tal vez no me lleve nada...
tal vez encienda una vela
cuando ya no queden llamas.

voy a sentarme en la luna
en una noche estrellada,
y pediré entre suspiros
esa caricia a mi alma.

Norma Marchetti
1/11/11

viernes, 28 de octubre de 2011

Guardar lo que resta.

Cultivo margaritas en mis manos,
ya tengo una vez más la fe en mis brazos,
mi cielo que es verdad sobre los llanos...
la senda de mi bien sobre lo humano.

La diestra a mi espacio tan vedado,
lo digno entre los dedos de mis manos,
la hora de guardar lo que me resta,
la sima de mi misma en la trastienda.

No importa el "qué dirán"... ¿A quién le importa?,
no importa donde quieran que se escondan,
y no importa si viví en mil tristezas...
y no importa si al final me estreno nueva.

Me subo a la montaña de los sueños...
elevo el corazón sobre mi cuerpo,
lo dejo con mi ángel tan lejano...
protejo el corazón con mis dos manos.

Norma Marchetti
28/10/11

lunes, 24 de octubre de 2011

Tal vez el corazòn...

Camino en mi interior
con pocas cosas,
son cosas de la voz
a media sombra,
es casi un ajedres
sin más peones,
pasajes de aquel sol
de mis pasiones.
Concibo la esperanza
aquí en pecho,
la vida que es de otros
no la quiero.
Me entrego a mi razón...
el tiempo es sordo,
mis gritos no escuchó
desde aquel pozo.
Abrazaré el calor
aquí en mi pecho,
tal vez yo vuelva a amar...
si aún me atrevo,
tal vez vuelva a decir
que aún yo creo...
tal vez el corazón
aún no este muerto!!!.

Norma Marchetti
24/10/11

Aurora de verano

Armo con pisadas mi camino nuevo,
descifro en el aire el lenguaje etéreo.
Verbos se conjugan a mi paso...
ritmo de un latir acompasado.

Llaves del destino entre mis manos...
aves que se elevan sin resabios.
Cause que me ayuda en su abrazo,
letras que acomodan los pedazos.

Sensible mi interior se vuelve rosa...
la senda es ese puente hasta la costa.
No tengo el corazón bajo las sombras...
No guardo los rencores de derrotas.

Y me atrevo a la luz sobre los ojos...
y me atrevo a la llovizna en mis hombros.
En un manto de piedad envuelvo el llanto,
y sonrío en la verdad desde otro lado.

Y convoco al mejor de mis sentidos...
y no olvido en este viaje lo que vivo.
Y mis manos se abren nobles al espacio...
Y mis ojos son de aurora de verano.

Norma Marchetti
24/10/11

sábado, 22 de octubre de 2011

Luz en la mirada.

Parábola extraña
que descifro apenas,
que me trae calma
sobre la marea.

Que me trae brazos,
que incita los versos,
perfumando el aire
sobre mi universo.

Como estrella rota
que se va ensamblando,
como eco acorde...
un rostro en el lago.

Con la fe en mis manos
y mi historia a cuestas...
con la otra mirada
en la misma senda.

Juego con mi pelo
libre de ataduras...
alas de mi encuentro
con esta cordura.

Con el suave canto
que danza en el alma...
un cirio encendido...
luz en la mirada.

Norma Marchetti
22/10/11

jueves, 20 de octubre de 2011

Desilusión

Jirones del cielo
caen en mis ojos,
falto de ilusiones...
sobre los despojos.

Corazón callado
de heridas profundas...
que muere sin tregua
masticando angustias.

Las manos que sangran
en el calendario,
cuando las relegan
a su propio osario.

Cuando el desengaño
se para en la puerta...
y desfilan almas...
y se borran huellas.

Un sutil suicido
por la cobardía...
de aquellos que ocultan
la verdad vivida,

Bífidas las lenguas...
de voraz inquina...
van alimentando
esa dual desidia.

Huecas la palabras...
tortuoso el destierro,
se clavan las letras
en los ojos secos.

Canciones desnudas
de brazos vacíos...
de noches eternas...
de pasos perdidos.

Norma Marchetti
20/10/11

martes, 18 de octubre de 2011

Ese vaso de ausencias.

Esta sangre que bulle en mis venas...
esta sed de ese vaso de ausencias.
El latido que mueve en mi pecho...
la partida que anclaste en mi puerto.

La inocencia que robaste amis ojos...
la presencia que grite sin decoro.
Y retumba el espacio vacío...
y me abrazan los brazos del frío.

Y ese beso enorme del tiempo...
Y ese enorme suspiro de versos.
Y te fuiste sin verme a los ojos...
y cargue esa cruz en mis hombros.

Suplicaba a mi Dios tu regreso...
las estrellas lloraban mi sueño.
Y guarde tu poema en mi pecho...
lo grave en mi alma y mi cuerpo.

Tu nombre viviendo en poesías...
y esa voz tan ausente en mi vida.
Y el recuerdo desgarra mis manos...
que no encuentran aquello que amaron.

Norma Marchetti
18/10/11

lunes, 17 de octubre de 2011

Y conmigo a solas...

Y conmigo a solas...
se me suelta el viento,
respiro mi aire,
recupero el tiempo.
Me abrazo en silencio
y miro la tarde...
esa gris cortina que
no entiende nadie.
Y conmigo a solas...
sola con mi alma,
sola en la rutina
de escribir con ansias.
Y conmigo a solas...
no quiero consejos,
me voy con mi vida
a crear mis sueños,
a beber la noche...
a volar sin miedo,
a seguir mis normas...
a alterar el cuento,
a mirar los ojos...
y que sea cierto.
Y conmigo a solas...
quiero ver los rostros,
tirar las ausencias
renunciar a otros,
que no tienen cara...
que no tienen cuerpo...
que son ilusiones
de llanto en silencio.
Y conmigo a solas...
lejos de otro de tiempo,
junto los pedazos...
me rearmo en verbo.
Y conmigo a solas...
acomodo el pecho,
soy mi propia voz
en mi propio cuerpo,
soy lo que yo quiera
ya no tengo dueño.
Y conmigo a sola...
me ubico primera,
en mis prioridades
defiendo mi estrella.
Y conmigo a solas...
aunque no lo quiero,
con mi propio Dios...
en mi propio cielo.

Norma Marchetti
17/10/11

jueves, 13 de octubre de 2011

Vacío interior

Otro día gris... de colores opacos... de miradas perdidas en una deslucida melancolía. Y allí, en donde las sombras son de luces blancas que se contraponen, donde faltan los tonos dorados del sol y los brillos que todo lo transforman... donde falta la sonrisa sutil de los trinos conjugados con los suaves aromas de la primavera, que incesantes, anuncia que la vida se reproduce, que los ciclos terminan y todo despertar tiene su parte difícil... impensada, falta de todo idealismo.Donde mujeres y hombres caminan por las mismas calles... se observan, se ignoran, se enfrentan y seducen. Donde se pueblan espacios de soledades acompañadas... donde se sonríe por cortesía, por ocultar, por complacer. Donde la gente busca alternativas para el espíritu, porque no encuentran paz... y salen en su desesperación en busca de terapias de todo tipo y la filosofía oriental, viene a ser una buena opción en busca del equilibrio y la distensión. Entonces el desafío es responder a la cruel y despiadada exigencia que nos propone esta realidad, mientras se pueda respirar, mientras el agotamiento no nos deposite en una cama, mientras el desconsuelo no nos desespere y el amor no interfiera desarmando estructuras familiares y personales preestablecidas, o socialmente aceptadas y aprobadas.
Cuando la opción de espacio respirable se encuentra, uno siente se encuentra con uno mismo... con lo que quiere ser... y se acomoda aunque sea un tiempo, para oxigenarse de cierta paz que lo ayuda a seguir... y así nos sostenemos con la nariz afuera de este mar de complicaciones y exigencias poco fundamentadas.
El humano no es todo físico ni todo lo que se ve... esto es muy obvio, pero todo armamos espacios físicos para el encastre del cuerpo, sin importar demasiado la vida espiritual que nos habita. entonces caemos nuevamente en la falsa creencia de separar cuerpo y espíritu según el lugar de destino... decimos lo correcto y pensamos algo diferente, decimos estoy bien, aunque el corazón se nos desangre en las llagas que nos dejan los frustrados intentos. Y apelamos a la alternativa de pensar que "tal vez en otra vida..." esto me produce mucha tristeza, la vida es esta y es hoy... nadie puede especular con una imaginaria vida que tal vez nunca llegara.
Y los amores a la distancia... las amistades incondicionales por internet... las infidelidades... los auto-convencimientos... las apariencias... los convenios de pareja... las pantallas de cualquier tipo y las máscaras que no vuelven títeres que se ajustan a un argumento aceptado y consentido para sobrevivir... para ser quienes debemos ser... para dar lo que se nos exige... para ocultar los sueños... para suponer que algo nos va a suceder... para transformarnos en autómatas obedientes y anular cualquier vestigio de emoción humana... para justificar el comportamiento masculino y femenino a través de la veta que nos lleva a los orígenes, donde el comportamiento poco razonado y refinado nos aproxima a otras especies del reino animal... pero esto deja de lado lo espiritual y se supone que debe encontrarse en otro lado. Y la paz no llega, porque el ser humano es un todo y no se debe disociar los dos componentes... no se debe amar solo con el cuerpo o solo con el espíritu... es una manera de encontrarse siempre con un vacío interior, que tarde o temprano pasa factura.

Norma Marchetti
13/10/11

miércoles, 12 de octubre de 2011

Pergamino en blanco (Dedicada)

Destino de letras casi distraídas,
describo en mis versos porciones de vida.
Avivo mis luces, reanimo el esfuerzo,
vocablos que danzan las frases del tiempo.

Caricias del aire sobre la desdicha...
pergamino en blanco del alma vacía.
Camino las huellas lentas y marcadas,
alfombra que cubre soledad y falta.

Un suave sonido se filtra en la sombra,
un perfil exacto que copia la forma.
Amanece el cielo y se duerme el alba,
valle de suspiros... lágrimas calladas.

Cubriendo la espalda, esparce las rosas,
pétalos de raso ondulando formas.
Aguas cristalinas bajan en torrente...
en su dulce aroma libera los duendes.

Al borde del lago destellan los brillos,
estrellas flotando en la paz del limbo.
Pérgola que abraza ensueños de hiedra,
perenne el sonido que engendra la senda.

Me siento y se inunda mi fe de promesas,
hechas del susurro suave de la espera.
Se incorpora y crece fuerte en su terruño,
una nueva luna que encuentra su rumbo.

Extiendo mi mano de verdad velada
y planeo bajo con mi cruz de agua.
La pena... el destierro... todo lo depuesto,
cadenas que abren pimpollos de fuego.

(Para cuando la quieras leer)
Norma Marchetti
21/7/11

Mi columna vertebral

Observo mi horizonte tan pausado...
agujas de un reloj a contramano.
Pasajes de un destino a cuenta gotas,
acierto de aprender en las derrotas.

Motivos tan disimiles y aislados...
legados que me llegan del pasado.
Los astros se acomodan en mi cosmos,
desgrano mi oración en mis recodos.

Me abrazo con mis brazos de silencio,
me escondo en el latido de mis versos.
Me duermo en el vaivén de mis quimeras,
despierto a la ilusión que se hace letra.

Esas frases que de lágrimas nacieron...
esos ecos que golpean desde adentro.
cuando avivo el corazón aunque no quiera...
cuando muere en mi interior toda mi fuerza.

En mi columna vertebral, toda mi apuesta,
en la cordura de mi andar, las experiencias.
En el sentido del reloj, lo que amo tanto...
entre la magia y la verdad voy respirando.

Norma Marchetti
12/10/11

domingo, 9 de octubre de 2011

Y se va...

Desnuda sus letras y se vuelve estrofa,
oculta el recelo que la vuelve roca.
Se apresta a extender sus brazos al cielo...
mientras que su alma habita el recelo.

Nada la detiene... es su cruz de hielo,
una estatua viva... un rostro sin gestos.
No escucha, no ve... ya cree muy poco...
pero deja huellas sobre los despojos.

Y se va muy lejos en la noche fría...
y se va en silencio a buscar su vida.
Y se lleva el fuego que tenia en su pecho...
y se lleva el ritmo que pedía su cuerpo.

Y se va muy lento... va muy decidida...
lleva ese ritual de la despedida.
Levanta la frente... se va al horizonte...
va buscando el cielo que ocultó su nombre.

Se cubre de anhelos... cambia la mirada...
no importa ya el tiempo que atrás se quedara.
Se abriga y la llave le da la salida...
atrás van quedando las puertas prohibidas.

Norma Marchetti
9/10/11
http://www.youtube.com/watch?v=N-XJyMBdhwk

sábado, 8 de octubre de 2011

Un lienzo sin sello

Aspiro muy hondo esta extraña espera...
los sueños se expanden dentro de mis venas.
Páginas en blanco... un lienzo sin sello,
se rompen los lazos que anudaba en vuelo.

Un collar de rosas abraza mi cuello...
tibia la mirada que quiebra el silencio.
Una costa fría... de marfil... de hielo...
se instala y se arraiga con fuerza en el pecho.

Una calle angosta se pierde... se nubla,
se abre al costado de una espesa jungla.
Camino incesante... paso acelerado...
las ansias me abrazan a un sueño lejano.

Y las tibias gotas cayendo en mi cara...
traslúcidas perlas... cristales de agua.
Fuerza incontenible de de fe inusitada...
se pliega mi instinto donde no había nada.

Algo que me eleva se vuelve plegaria...
que lucha en la afrenta contra la desgracia.
Sonrío, te invito... me guía mi estrella...
poderoso mi ángel de alas abiertas.

Norma Marchetti
8/10/11

Pétalos sin alas.

Siento esta tibieza sutil entre los dedos,
tengo la destreza de enredarme sin quererlo.
Juego entre la nubes y me caigo sin conciencia,
creo en las virtudes que llevo en mi existencia.

Piso la cornisa de esta vida acelerada...
ato a mis sentidos lo que siento en las miradas.
Uno realidades y visiones borroneadas...
pierdo mi ternura en laberintos que no cuadran.

Dejo en los cajones los espacios más vacíos,
voy tras la premisa de ser fiel a mis motivos.
Desarmo... lo rehago... acomodo y continúo...
mis piernas, las columnas que refuerzan ese muro.

Cautiva la consigna sigue al pie de la esperanza,
refuerzo mis razones con la luz de tu mirada.
Me abrazo a este vacío que es silencio y es distancia,
arreglo los jirones de esta vida desmembrada.

Ancladas en mi pecho las promesas laceradas,
se hunden muy adentro como esquirlas que se clavan.
Destino de suspiros como pétalos sin alas...
que juegan con el aire como plumas azuladas.

Norma Marchetti
8/10/11

domingo, 2 de octubre de 2011

Soy

Soy ya ese "tal vez" que no imaginaba,
en este presente que hoy me reclama.
Yo soy esa fuerza que mueve mis piernas...
y abre caminos donde había arenas.

Soy la mujer que ya no creía...
soy la decisión de crearme vida.
Soy el paso al frente en un día anclado,
soy eso que arriesgo y me hago cargo.

Soy la mano abierta que busca otra mano,
soy esa promesa que admite reclamo.
Soy un mar de fuego y brisa en las hojas.
Soy quien ni imaginas bajo de mis sombras.

Y no espero nada de quien no me quiere,
y no odio al clima por ser inclemente.
Y no sigo el cause del río de otros...
yo soy ese cirio formado en el cosmos.

Soy así, sencilla, de gustos austeros,
soy así de franca, aunque sea un yerro.
Soy corazón frágil dentro de mi pecho...
soy la fortaleza de hombros pequeños.

Y no me resigno a ese gran vacío
en la serenata que cantan los grillos.
Y no me resigno a esta imbécil guerra...
mujeres y hombres que solo se enfrentan.

Yo soy esa esencia siempre enamorada,
caricia de letras sobre las miradas.
Yo soy el sonido bailando entre azahares...
que duerme en los brazos que ajusta a su talle.

Norma Marchetti
2/10/11
http://www.youtube.com/watch?v=x5oiyVHa-k0&feature=player_embedded#!