traductor

viernes, 16 de septiembre de 2011

Cuando al fin sea la noche

Me fusiono con la luna
en un pacto en silencio,
ella me viste de noche...
yo la acomodo en mis versos.

Mis dedos son artesanos
empapados de verdades,
con las formas de mis trazos
ajustando mis pulgares.

Y el perfume a primavera
se me cuela en los sentidos,
y desandas en mis arenas
hasta sorber mis suspiros.

Calles de un mismo sentido
que se abren en mi pecho,
como pétalos de rosa
desprendidos por el viento.

Como gota de agua tibia
que resbala por mi espalda,
como como la mano intangible
que me traspasa y me salva.

Cuando al fin sea la noche
esa testigo que embriaga,
conocerás lo que enciende...
el cirio de mi esperanza.

Norma Marchetti
16/9/11

jueves, 15 de septiembre de 2011

En cualquier parte

Y al fin sos ahora profunda melodía,
alegre y sentida, sencilla e infantil.
No serás como creí un recuerdo en mi vida,
serás siempre que quieras mi compañía aquí.

De fantasía y sol fueron tus sueños,
refranes y cuentos nos dejaste aquí.
Las letras de tangos, autores y fechas
son como la herencia de tu tiempo en mi.

Melodía franca de manos abiertas,
fue así tu sencilla forma de vivir,
tus manos con callos, tus pies muy cansados
siempre la sonrisa y el gesto gentil.

Mas cerca que nunca, hoy en cualquier parte,
más pleno tu espíritu por estar así,
y yo en mis silencios te busco y te encuentro
cuidando mis pasos... sonriendo feliz.

26/12/97

lunes, 12 de septiembre de 2011

Pendulares quimeras

Cántaros de primavera
descuelgan sonido de agua,
sonidos hechos de voces..
naturaleza y su savia.

Y yo me abro a este acierto
que se cuela en mis entrañas,
lleno de voces internas
que me dicen que no caiga.

En los umbrales del tiempo...
en pendulares quimeras...
cuando el reloj se congela
en las agujas del alba.

Y yo que ya no concedo
las llaves de mi ternura,
no le cedo a la atadura
el control de mi manera.

Y yo que ya no me creo
lo que no tiene sustento,
lo que promete futuro
que no vale ni un intento.

Y yo que soy tan sensible
cubro a dos manos mi alma,
y mi corazón tan débil
no se fía de palabras.

Norma Marchetti
12/9/11
http://www.youtube.com/watch?v=JVlzURaZ_7E&feature=related