traductor

martes, 16 de abril de 2024

Crudeza

                                                           https://youtu.be/O3BBa-bA7aA

Se agolpan en mi puerta desafíos,

no quiero ni mirar... pero no puedo.

Mis pasos van al son de lo que piden,

mis hombros hoy sostienen esos retos.


Me angustia esta estrechez de alternativas,

me agota ese goteo de delirios.

No entiendo esa avidez por lo superfluo,

me abruma la utopía de un alivio.


No quiero estar allí... frente al bullicio,

prefiero estar aquí, sin más engaños.

Me duele esa frugal fuga del tiempo,

me afecta el deshojar el calendario.


No sé como explicar lo que he perdido,

me siento a construir lo que me falta.

Camino sobre el agua, en mi sigilo,

reafirmo mi valor frente a sus caras.


Yo sé, que estuve aquí con otra historia,

yo sé, que fuí corriendo al desatino.

Un tramo de crudeza hoy me abraza,

y entiendo el sinsabor más primitivo.


Aquí, el agua filtra gruesos muros,

aquí, se ve el revèz de los abismos.

Y yo, que cruzo el puente sin cadenas...

evoco la visión de mis instintos.


Norma.



viernes, 12 de abril de 2024

Por la sombra

                                        

                                                             https://youtu.be/h5IZki41BPg

Y sigo caminando porque puedo,

la meta no esta clara, solo es tiempo.

Paisajes con su arte y su memoria,

avanzo sin un guía... por la sombra.


El miedo se me trepa por la espalda,

respiro con la calma que lo espanta.

Y luego estoy de pie... espalda erguida,

aprendo a ser gentil y a ser esquiva.


Un tramo en otro tono... insospechado,

sin nada que esperar... sin un reclamo.

La paz en el silencio... es muy extraño,

un cielo algo gris... también rosado.


Ahora estoy aquí, y ya no importa,

recorto en mi interior trozos de historia.

Amargo es este té, lo bebo a sorbos,

me centro en mi razón... fuera de todo.


Un chorro, un aluvión, mis emociones,

la calle, y ese alud de sinrazones.

Mis pies siguen por mí... a veces corren,

no encuentro la verdad... si mis errores.


La otra realidad muestra la cara,

comienzo a no espantarme de la infamia.

No voy desistir, no tengo un juego,

tal vez sea más difícil... todo es cierto.


No voy contra los sueños, están lejos,

sus formas se han fundido con lo incierto.

Los días son espacios algo fríos...

abrazo esta expresión en equilibrio.


Norma




lunes, 1 de abril de 2024

Aprendo del agua


                                                          https://youtu.be/AMGeKwojX1I

Todo se acomoda con un trazo lento,

con paso seguro, priorizando aciertos.

En un tiempo extraño, frágil y atinado,

se desploman mitos de hombres inflados.


Ya no importa el eco de sus voces huecas,

solo busco un cielo carente de afrenta.

Una charla amena... o pensando a solas,

volverá la vida a clarear las formas.


Y otra vez mi meta volverá a mis pasos,

intuición y tino serán reforzados.

Una caminata sin yunque y muletas,

solo mi esperanza en la calle nueva.


Al fin el sosiego buscando su cauce,

y serán sus nombres camalote errante.

Aprendo del agua, del fuego y el aire,

quien solo me reste, sumará al descarte.


La lluvia en la calle... su repiqueteo,

otoño incipiente... hojas en el viento.

Mis ojos, cristales, miro desde adentro,

abrazo motivos distantes del miedo.


Norma


 


 



  


miércoles, 27 de marzo de 2024

El amor no alcanza

 
https://youtu.be/wi-I_wwnDJc

Escuchar la lluvia llegar en goteo, con su ritmo afable,

o esperar alerta el rugido artero, rasgando el encuadre.

Un café, un mutismo, y la noble causa que evita el desmadre,

la sonrisa obtusa se esboza cautiva en silencio estable.


¿Qué será del sueño anclado a ese limo tan inconsistente?

¿Cuál será la causa que llegue a destino sin un aliciente?

Llegará a su hora.. será lo dispuesto cuando se revele,

y será aceptado que nada se cambia, porque no se puede.


Tan vez no sea el libro que contenga claves, hechizos... embrujos,

ni el destino recto, que marque la ruta del viaje al futuro.

Tal vez sea el delirio de un juglar errante que cuenta una historia,

o será tan solo, que todo es un juego... y yo su memoria?


Esa idea activa de ojos y oídos buscando un culpable,

que limpie la imagen de escenarios rotos, en un tiempo infame.

Cuentan las leyendas, novelas y mitos que el amor es clave,

pero, sepa el hombre, que el amor no alcanza, ni evita pesares.


No importa si es clave entregarse entera a cuidar la vida,

si el coraje es poco, el medroso intento se vuelve una herida.

Ya no se si es bueno volver al camino de mi historia heróica,

si nadie me ha visto pelear con dragones... y hoy me lo cuestionan.


Este nudo enorme se instala en mi pecho, pago los destrozos,

la historia esta escrita, no puedo evitar mis pasos erróneos.

Y será en silencio... y será mi brazo, quien sostenga el peso

del tiempo pasado, regando en sordina un triste desierto.


Norma.



 

martes, 12 de marzo de 2024

Poderme ver


                                                         https://youtu.be/bYKh5hMl0R8

La lluvia se volvió gris... yo estoy en pausa,

no entiendo que me ha pasado, pero sé la causa.

Un cielo muy triste y eterno... una encrucijada,

rendirme... o poderme ver, borrando mi cara.


Un filo que no esperé... se me hundió en el pecho,

la forma no es defenderme, es lo que no quiero.

Pensar, y sentir que ese sol, se había ido lejos,

ahondar en esa omisión, me desgarra adentro.


Abrazo esta introspección, voy a comprenderlo,

si bien, la palabra era un "NO"... yo no pude hacerlo.

Ahora, en la madurez, asumo en tristeza,

que aquello que ayer no evité, hoy no se revierta.


Lamento no haber hecho antes... lo que ya no puedo,

lamento haberlo creído un revés del tiempo.

La pena se sienta a mi lado, comparte esta prueba,

cadenas que ayer no he cortado, hoy son mi condena.


Asumo mi parte en la historia, tengo mi mochila,

me quedo con las cicatrices que fueron heridas.

Respiro muy hondo en silencio, solo tengo letras,

mi sangre se siente cansada... me pide una tregua.


Norma.






viernes, 8 de marzo de 2024

Solo es un viaje

 


                                                        https://youtu.be/O58WIcN3Nug

 Ayer despedí a un amigo, hoy recuerdo sus prestancia,

fue un señor... un caballero, de valores y palabra.

 Añoraba otros tiempos, donde el esfuerzo se honraba,

y se premiaba ese empeño que la constancia lograba.  


 Hablaba de impostergables, como familia y su patria,

y nombrando a "Juvenilia"... otra anécdota empezaba.

El respeto y la obediencia... en parámetros de orgullo,

estudiantina y trabajo, se ensalzaban en su mundo.


"Hermanos Sanmartinianos", fue su saludo, su causa,

hoy lo evoco entre sonrisas... y también algunas lágrimas.

Él comparó cada encuentro, con la emoción de su infancia,

cuando el diariero traía, su Patoruzito a casa.


Por cada adiós, mil recuerdos y la emoción que los guarda,

la partida es inherente al tiempo que se pactara.

Un reloj en retroceso, con los momentos que faltan,

y al final... solo es un viaje de pasajeros que bajan.


Las primeras estaciones, los kilómetros se alargan. 

después, mirando el paisaje, el almanaque se explaya.

Al tener la perspectiva del trayecto recorrido, 

Se celebran las llegadas... se despide a los queridos.


El mundo sigue en sus giros, en su danza de planetas,

el sol, despliega energía a pesar de las tormentas.

El ciclo es impostergable, y nuestro fin no lo frena,

pero trascienden los seres, que descalzos, dejan huella.


Norma





  

jueves, 29 de febrero de 2024

No creí que sucediera

                                                          https://youtu.be/50J4oJPJkVE

 Sé lo que es soltar, una ilusión... una historia,

es como ver cerrarse, el portón de una pagoda.

Sé cómo es sentir, que se esfume una quimera,´

es como haber perdido los blasones sin enmienda.


¡Tanto amar a ese verano, tan ilegible... en la niebla!

y se apagó en un suspiro... como fuego en la tormenta.

Fue una historia sin autor, entre presente y leyenda,

con relatos tan creíbles... que dudaban que existiera. 


Nunca sabré qué pasó... no creí que sucediera,

como un gigante exaltado, que se devora a su presa.

Como burbuja de invierno, que bajo cero se escarcha,

y al quebrarse como vidrio, se desploma en la nevada.


Una música, un silencio, una caterva de causas,

un té amargo y muy fuerte... un espejismo de agua.

Esta paz es onerosa... pero la pago con ganas,

en este tiempo que veo, la verdad cerró la trampa.


Algunas letras, un cuento, algún puñado de espadas,

algún peñón y un abismo, con una escena de caza.

En la espalda cicatrices, por las contiendas pasadas,

pero el corazón es fuerte. .. y construye una muralla.


Norma






miércoles, 21 de febrero de 2024

Soy humana

 

                                                           https://youtu.be/jNcWu2uzkXo

Soy humana, y no soy sol, o una deidad adulada,

soy lo poco o lo importante de una identidad moldeada.

Me emociono en un ocaso o la luz por las mañanas,

por el arte en cada flor... o la sonrisas más francas.


Tan simple o tan compleja como lo vean de afuera,

reservada en mis dolores... aguantando lo que pueda.

Soy humana entre el llanto, o con sonrisa espontánea,

no soy lo que quieren otros... me resguardo de palabras.


Mi paraíso es mi mundo, con mi silencio y mi calma,

lejos de ese concreto... y de apariencias extrañas.

Mis rencores se disipan... pero nunca olvido nada,

desandaré los caminos que me rompan las sandalias.


Soy humana con dolor, y la ternura que emana

por la empatía que siento, cuando el interior no sangra.

Disfruto de los momentos, tan simples como sus causas,

me rodeo de ese amor, que de la mano llevara.


No acusaré si no pueden, puedo entender lo que pasa,

algunos luchamos siempre por la sensible constancia...

otros tantos claudicaron y pactaron por sus causas,

arraigándose a su dura y lastimosa coraza.


Soy humana, y eso elijo, como el corazón resista,

y no importa si lo entienden o si no me tienen vista.

Hoy puedo estar muy triste, o disfrutar de una charla,

pero mi espalda es tan fuerte como el junco en la borrasca.


Norma.






lunes, 19 de febrero de 2024

Torres desplomadas

 No es tan fácil transitar este puente primitivo,

cada paso es un progreso, o me hundo en el abismo.

 Despedirse de los sueños... utopías deformadas,

enamorarse del humo, que hoy el viento degrada.


 Voy a cuidarme los hombros por las mochilas pesadas,

en donde llevo las piedras de las torres desplomadas.

 Cuando el silencio es remedio, y dolor impostergable,

alistaré mi columna, hasta que se calcine ese lastre.


 Me siento frente a las letras y me abrazo a las estrofas,

camino en el delirio de ese fango que me agobia.

 Algunos no entenderían la horma de mis zapatos,

mis pies dejarán las huellas, cuando los haya quemado.


 Priorizaré mis motivos... cada uno con su historia,

perdonaré mis errores, para tomar nueva forma.

 Despojarme de los años a la sombra del escarnio,

asumiendo mis errores... superare los agravios.


 Creen que me conocen... ¡Nunca entendieron nada!

Mis valores son extraños para su gris mascarada,

un carnaval veneciano, sin señal de alma humana,

regodeándose en colores, cuando sus egos se ufanan.


  En este rincón del mundo, donde sus juegos se aferran,

resguardo esos momentos, para no olvidar quien eran.

Jamás volverán mis ojos a cubrirme en su ceguera,

y que sus manos destrocen tanta emoción verdadera.


Norma


 


 



 

miércoles, 14 de febrero de 2024

Me despido del recuerdo

 


Ayer soñé con el sol que en mi espacio veraniego,

un cuadro algo difuso, por los embates del tiempo.

Esas perlas victoriosas... ¡Tanta espera ilusionada!

un remolino impetuoso de poemas y palabras.


La verdad es dolorosa o reconforta en su audacia,

porque verla en el camino, despeja la niebla esclava.

Puedo ver en las ventanas que me ciegan sin palabras,

y saber que no es preciso indagar... porque no cuadra.


Perdonar... creer de nuevo, olvidarme de las trampas,

evitar esos deseos de gritárselo en la cara

y vaciarme de misterios y promesas de hojalata,

ocultas en las canciones sugeridas y encriptadas.


Tal vez quede algún suspiro desahuciado en su esperanza,

pero si el ojo es valiente... el corazón ya no abraza.

¡Tanta traición!, ¡Tanto embuste!... Tanta idiota escena armada,

me despido del recuerdo y esas fotos que ocultabas.


Me protejo por las noches... agradezco en las mañanas,

corro piedras del camino, para nunca tropezarlas,

y me arraigo con màs fuerza a no ser la misma incauta,

que creyó en cada verso... y en la voz que modulaba. 


¡Qué opereta tan absurda!.. un escenario de barro,

no olvidaré lo vivido... jamás volveré a intentarlo.

Ya no hay nada más que ver, ni me interesa tu vida,

esa magia del destino, se despliega en mil salidas.


Si llueve esta noche gris... se llevará los desechos,

si ruge muy fuerte ahora... no será por los aciertos.

Mis pies estarán mojados y mis pasos decididos,

cuando la gotas no caigan, se esfumaran los indicios .


Norma





 

miércoles, 7 de febrero de 2024

Tengo motivos

 


Un tiempo de esperar... haciendo historia, 

sentada en el umbral, aprendo estrofas.

Un trazo singular, cristales nuevos,

procuro no excusarme en el silencio.


Tan nueva esta visión como sus causas,

un paso a la razón con nuevas tramas.

Y debo recordar... busco las llaves,

la puertas que abrirán, serán ensambles.


A veces soy feliz... otras, soy duda,

el juego peculiar de la cordura.

Y cuenta cada paso afortunado,

y cuenta que persista lo apreciado. 


Creativas las ideas, hacen rondas,

batallo con mis miedos en las sombras.

Y salgo a plena luz... tengo motivos,

me ufano de saber lo que he aprendido. 


No importa ya el reloj ni el calendario,

no importa si me elige en su gregario.

Me importa ser coherente en mis valores,,

me importa ser más fuerte que el desborde.


Mi casa, mi lugar... se escuchan aves,

lo simple de la vida y ventanales.

Silencios de ladridos... patios viejos,

macetas con malvones... pan casero.


La vida, un tobogán, un subibaja,

un cielo de Argentina... tierra amada.

sonrisas con mis hijos... y mis mascotas,

abrazo en mi interior estas victorias.


Norma




lunes, 29 de enero de 2024

Y no será Cenicienta

                       


                                                           https://youtu.be/aZHNtPobIQ4

Láminas de papel ondulando en la ventisca,

fotos y calendarios, de niñez y de familia.

Llegó una madrugada con el invierno y la luna,

creció pensándose sombra que no hallaba su figura.


Los juegos, la fantasía y aquel puñado de estrellas,

un lucero entre sus manos, se acurrucaba en las letras.

Cuándo su tierna figura deshojaba margaritas,

se desplegó ese hechizo cercenando las salidas.


Y subida al subibaja, como el pulso de la vida,

la casa se le hizo grande y las penurias... rutina.

Lecciones inolvidables.... el rostro de la apatía,

la batalla era constante y las lágrimas... amigas.


Endureció la mirada, los hombros y la sonrisa,

convivía con demonios y fantasmas que escondía.

Se sentía un escudo protegiendo a sus criaturas,

pero el fuego se filtraba, vulnerando su estructura.


Los niños fueron creciendo y ese blindaje crecía,

un ángel en su ventana, más que un mantra le ofrecía,

que cerraba sus oídos...  y al dragón no obedecía,

y así liberó sus alas que por años no crecían.


Enfrentando ese dolor y muy débil de valía,

los caminos se cruzaron con quien nunca la querría.

Montado en caballo gris... promesas y margaritas,

para llevarla contenta a su morada de ortigas. 


Sus hijos tenían alas... su presencia protegía,

ellos vieron su disfraz... un lobo que se cubría.

Y acompañando el proceso, pasaron miles de días,

hasta que volvió a enfrentarlo... y él huyó por otra vida.


Y no será Cenicienta... ni otra mujer ficticia,

será una mujer común, con todo lo que ello implica,

que disfruta de ese cuadro que nos ofrece la tierra

y los espacios profundos de las miradas más tiernas.


Norma.




 







jueves, 4 de enero de 2024

Sin fantasía

Solo esta paz-felicidad... no es explosiva,

solo se aloja en mi interior por otro día.

Esa esperanza que guardé... ¿Era de humo?

abrí ventanas por el sol tras de los muros.


Y ahora sé que estaré bien... sin fantasía,

con esta humilde identidad y sin mentiras.

En este mundo tan etéreo y fascinante...

la obra cumbre de un artista alucinante.


Alguna vez voy a ser gris... seré una runa,

cuando la noche pinte estrellas sin premura.

Habrá un ocaso por mirar... o será al alba,

esos momentos que hipnotizan sin palabras.


Nada es la obra del azar... ni será en vano,

con cada pieza en su lugar gira otro tramo.

Cada segundo es de valor... ya no regresa,

abrazo el tiempo y la emoción de estar despierta.


Norma