Se deshace en versos cuando anochese,
la musica toma su mano... y la mece.
Se viste de estrellas y luego se apagan...
en medio de ausencias que no dejan nada.
Se estira y sus manos son de primavera,
le crecen capullos sobre algunas huellas.
Se arquea y se amolda... sus pies son de agua,
camina y es luna que alumbra hasta el alba.
Su cuerpo es olvido... es noche de invierno..
su esfuerzo es rugido hasta el mismo infierno,
Sus brazos son alas de fe y de coraje...
su pecho es tan rojo como lo fue antes.
Y abraza el vacío de horas de hastío...
y ensambla su talle con cinco sentidos.
Y es fuego y tibieza en su cruz de hielo...
y fiel a su vida porque es su derecho.
Norma Marchetti
29/8/11
traductor
lunes, 29 de agosto de 2011
miércoles, 10 de agosto de 2011
A veces la vida, o... a veces nosotros...
Cuando los años pasan y los sueños se nos quedan marchitos en la piel y en el corazón... cuando la visión se oscurece en el hollín, de lo que quemamos en cada renuncia... es ahí, cuando entendemos que no importa cuanto quede por vivir, sino como queremos vivir. Y entonces los recuerdos son hojas de un libro, y aprendemos a abrirlo y cerrarlo a voluntad... y en el frío de la decepción queda lo inútil y descartamos lo irreal, porque nos roba el tiempo y se burla de toda esperanza. Y la vida sigue... y la elección es un privilegio que asusta y acorrala... algunos huyen y pretenden que no saben... otros asumen riesgos.
y nada de lo previsto es garantía y la vida te sorprende... y los pasos de otras personas se agregan a los tuyos y compartís momentos que difieren en intensidad, pero nada es ignorado y todo lo que pasa a nuestro lado nos afecta y algunos nos acompañan y otros desvían sus rumbo... y los senderos se abren y alejan. Cuando esto sucede, yo no quiero decir, como dicen muchos que todo es necesario, algunas situaciones, no son imprescindibles, pero de todas formas suceden... yo entiendo que la gente no es descartable y las explicaciones no son innecesarias... todo debe cerrarse o no, pero en el caso de concluir un ciclo siempre deben ponerse las cartas sobre la mesa y no voy a justificar los silencios.
Como conclusión... entiendo que hay personas a las que uno debe proteger... incluso de uno mismo y otras a las que uno debe acomodar a un costado y seguir porque la verdad, la realidad, es menos cruel que diez maravillosas mentiras.
y nada de lo previsto es garantía y la vida te sorprende... y los pasos de otras personas se agregan a los tuyos y compartís momentos que difieren en intensidad, pero nada es ignorado y todo lo que pasa a nuestro lado nos afecta y algunos nos acompañan y otros desvían sus rumbo... y los senderos se abren y alejan. Cuando esto sucede, yo no quiero decir, como dicen muchos que todo es necesario, algunas situaciones, no son imprescindibles, pero de todas formas suceden... yo entiendo que la gente no es descartable y las explicaciones no son innecesarias... todo debe cerrarse o no, pero en el caso de concluir un ciclo siempre deben ponerse las cartas sobre la mesa y no voy a justificar los silencios.
Como conclusión... entiendo que hay personas a las que uno debe proteger... incluso de uno mismo y otras a las que uno debe acomodar a un costado y seguir porque la verdad, la realidad, es menos cruel que diez maravillosas mentiras.
lunes, 11 de julio de 2011
Que no daría...
Que no daría yo porque comprendas...
que no daría yo por tu ternura.
que si en mi voz de letras,la locura
hallo un idioma sutil en lo distante,
es porque quise llegarte con la aurora
y vestirme con mi piel en los detalles.
Que no daría yo por por ser un libro...
y que me leas sin errores y de a poco.
Que no daría yo por ser tu verso...
y que me escribas así... bien a tu modo,
cuando la noche prepara la cena...
y el perfume de tu piel no me sea ajena.
Que no daría yo por ver tus manos...
esas que ya he visto y no he tocado.
Que no daría yo por ser camisa...
y abrazarte así... cuando te vista,
cuando roce de tu espalda sea el acierto,
cuando me deje entre tu pecho mi comienzo.
Que no daría yo por ser tu estrella...
o la luna que de luz golpea tu puerta.
Que no daría yo por ser tu almohada...
y que me cuentes lo que dices a tu cama,
lo que callas... lo que añoras... lo que lloras,
lo que vives en tu sueños a estas horas.
Que no daría yo por por ser tus ojos...
poder mirarme en el espejo de estos otros.
que no daría yo por ser pulsera...
y que me lleves en tus brazos donde sea.
que no daría yo... que no daría...
para habitar tu corazón toda mi vida.
Norma Marchetti.
11/7/11
que no daría yo por tu ternura.
que si en mi voz de letras,la locura
hallo un idioma sutil en lo distante,
es porque quise llegarte con la aurora
y vestirme con mi piel en los detalles.
Que no daría yo por por ser un libro...
y que me leas sin errores y de a poco.
Que no daría yo por ser tu verso...
y que me escribas así... bien a tu modo,
cuando la noche prepara la cena...
y el perfume de tu piel no me sea ajena.
Que no daría yo por ver tus manos...
esas que ya he visto y no he tocado.
Que no daría yo por ser camisa...
y abrazarte así... cuando te vista,
cuando roce de tu espalda sea el acierto,
cuando me deje entre tu pecho mi comienzo.
Que no daría yo por ser tu estrella...
o la luna que de luz golpea tu puerta.
Que no daría yo por ser tu almohada...
y que me cuentes lo que dices a tu cama,
lo que callas... lo que añoras... lo que lloras,
lo que vives en tu sueños a estas horas.
Que no daría yo por por ser tus ojos...
poder mirarme en el espejo de estos otros.
que no daría yo por ser pulsera...
y que me lleves en tus brazos donde sea.
que no daría yo... que no daría...
para habitar tu corazón toda mi vida.
Norma Marchetti.
11/7/11
lunes, 4 de julio de 2011
Mi último intento...
Y aquí te va mi último intento,
en letras de mi sangre lo escribí.
Casi mortecino... con poco aliento,
te lo dejo y miro hacia donde ir.
Y el mundo se me cae... voy resignada,
aunque me cueste el alma, lo tengo que asumir.
Y que Dios decida... estoy ya muy cansada,
muy débil, opacada... no se ya que decir.
Y es última vez... no vuelvo ya a tu puerta,
yo voy por mis pedazos... los quiero ensamblar.
Creí... pero no importa, te regalo la espera,
los versos, las angustias... lo falto que entregar.
Yo sé bien lo que soy y lo que he sido,
yo se lo he intentado y lo que di.
Yo sé que no alcanzó... no fue el destino...
tal vez nunca me tengas... que sea así.
Y allí dejé, mi amor, lo que me queda...
el resto entre las lágrimas se fue.
Tomalo o es adiós... aunque me duela...
quedate con mis sueños sin después.
Mi cuerpo transparente es tu templo...
mis manos son azules en tu frío.
Tu voz es afonía en mi lamento...
te abraza en la mentira un laberinto.
Tal vez tendrás mejores... no me importa,
tal vez tendrás peores... tu elección.
Pero sabemos bien que no habrá otra...
que pueda lo que yo pude con vos.
Y aquí te va, señor, mi último intento...
después ya no habrá más fidelidad.
No cuenta para mí si fui desvelo...
hoy pesa para mí que ya no estás.
Yo sé que el amor cambia de forma...
no sé si el tren te deja en este andén.
Si te acordás de mí... soy esa Norma...
un Lázaro en en tus letras... una vez.
Norma Marchetti
4/7/11
en letras de mi sangre lo escribí.
Casi mortecino... con poco aliento,
te lo dejo y miro hacia donde ir.
Y el mundo se me cae... voy resignada,
aunque me cueste el alma, lo tengo que asumir.
Y que Dios decida... estoy ya muy cansada,
muy débil, opacada... no se ya que decir.
Y es última vez... no vuelvo ya a tu puerta,
yo voy por mis pedazos... los quiero ensamblar.
Creí... pero no importa, te regalo la espera,
los versos, las angustias... lo falto que entregar.
Yo sé bien lo que soy y lo que he sido,
yo se lo he intentado y lo que di.
Yo sé que no alcanzó... no fue el destino...
tal vez nunca me tengas... que sea así.
Y allí dejé, mi amor, lo que me queda...
el resto entre las lágrimas se fue.
Tomalo o es adiós... aunque me duela...
quedate con mis sueños sin después.
Mi cuerpo transparente es tu templo...
mis manos son azules en tu frío.
Tu voz es afonía en mi lamento...
te abraza en la mentira un laberinto.
Tal vez tendrás mejores... no me importa,
tal vez tendrás peores... tu elección.
Pero sabemos bien que no habrá otra...
que pueda lo que yo pude con vos.
Y aquí te va, señor, mi último intento...
después ya no habrá más fidelidad.
No cuenta para mí si fui desvelo...
hoy pesa para mí que ya no estás.
Yo sé que el amor cambia de forma...
no sé si el tren te deja en este andén.
Si te acordás de mí... soy esa Norma...
un Lázaro en en tus letras... una vez.
Norma Marchetti
4/7/11
domingo, 26 de junio de 2011
mi estrofa trunca.
Mis manos son de piedra
en este infierno frío.
Mis manos son la tregua,
que le faltó un suspiro.
Y yo soy esa estela
que no tiene colores.
Y yo soy esa vela
que se agita en los tifones.
Y mi piel es esa estrofa
que se trunca en los recuerdos.
Y mi canto es el sonido
que deambula en el desierto.
Mi papel es la ceniza
de algún verso asesinado.
Mi vergel es la caricia
que ha dejado en el armario.
Ya no quiero las penumbras,
de esa afónica neblina.
Mis brazos a ambos lados...
no abrazan lo que soñaron.
Y algún día entre mis flores,
un retrato será un brote.
Algún día... tal vez nunca...
complete mi estrofa trunca.
Norma Marchetti
26/6/11
en este infierno frío.
Mis manos son la tregua,
que le faltó un suspiro.
Y yo soy esa estela
que no tiene colores.
Y yo soy esa vela
que se agita en los tifones.
Y mi piel es esa estrofa
que se trunca en los recuerdos.
Y mi canto es el sonido
que deambula en el desierto.
Mi papel es la ceniza
de algún verso asesinado.
Mi vergel es la caricia
que ha dejado en el armario.
Ya no quiero las penumbras,
de esa afónica neblina.
Mis brazos a ambos lados...
no abrazan lo que soñaron.
Y algún día entre mis flores,
un retrato será un brote.
Algún día... tal vez nunca...
complete mi estrofa trunca.
Norma Marchetti
26/6/11
lunes, 20 de junio de 2011
Tal vez no quise ver...
Tal vez fue mi actitud exagerada...
tal por esa urgencia no vi nada...
tal vez no quise ver que no entendía,
tal vez creí otra vez... y nada había.
Y no me digas más que no había sangre...
que el orgullo gano... o llegué tarde...
que el dolor no valía mil intentos,
que lloró el corazón y fue un lamento.
Lo mejor te lo di... y no alcanzaba...
me olvidé de mi orgullo y te alentaba...
yo jugaba de frente... y no podía...
no quería realidad tu fantasía.
No digas que el fracaso fue mi miedo,
si el coraje me sobraba para hacerlo.
y no digas más que no se puede...
cuando hay un sentimiento así de fuerte.
No sé bajar los brazos... nunca supe,
pero tal vez es el espacio que te urge.
Y sé justo esta vez... no decís nada,
y si podría entender lo que hoy te callas.
Me duele hasta el aliento... tantos años,
si era una ilusión... lo más sagrado.
No sé puede con vos... te di hasta el alma,
pero no te alcanzó... yo te esperaba.
En un lenguaje extraño... todo a prueba
que tal vez yo lo intenté más de la cuenta.
y el mensaje al final es que el vacío...
que rompe el corazón y aún sigue vivo.
Yo sé que no aprendí lo necesario...
y no entendí la forma... nada claro.
Mis culpas se murieron en la guerra...
no tapan mil canciones esta pena.
No sé como seguir... ¿De qué me hablabas?
si tu contradicción fue tu muralla.
Cuando el miedo llego... fue tu coraza...
y yo por abrazarte... quedé helada.
Norma Marchetti
20/6/11
http://www.youtube.com/watch?v=dw7V5xdC_VI
tal por esa urgencia no vi nada...
tal vez no quise ver que no entendía,
tal vez creí otra vez... y nada había.
Y no me digas más que no había sangre...
que el orgullo gano... o llegué tarde...
que el dolor no valía mil intentos,
que lloró el corazón y fue un lamento.
Lo mejor te lo di... y no alcanzaba...
me olvidé de mi orgullo y te alentaba...
yo jugaba de frente... y no podía...
no quería realidad tu fantasía.
No digas que el fracaso fue mi miedo,
si el coraje me sobraba para hacerlo.
y no digas más que no se puede...
cuando hay un sentimiento así de fuerte.
No sé bajar los brazos... nunca supe,
pero tal vez es el espacio que te urge.
Y sé justo esta vez... no decís nada,
y si podría entender lo que hoy te callas.
Me duele hasta el aliento... tantos años,
si era una ilusión... lo más sagrado.
No sé puede con vos... te di hasta el alma,
pero no te alcanzó... yo te esperaba.
En un lenguaje extraño... todo a prueba
que tal vez yo lo intenté más de la cuenta.
y el mensaje al final es que el vacío...
que rompe el corazón y aún sigue vivo.
Yo sé que no aprendí lo necesario...
y no entendí la forma... nada claro.
Mis culpas se murieron en la guerra...
no tapan mil canciones esta pena.
No sé como seguir... ¿De qué me hablabas?
si tu contradicción fue tu muralla.
Cuando el miedo llego... fue tu coraza...
y yo por abrazarte... quedé helada.
Norma Marchetti
20/6/11
http://www.youtube.com/watch?v=dw7V5xdC_VI
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



